نصف ماراثون جدة هو حدث رياضي فريد من نوعه، يمثل احتفالية تجمع بين الرياضة والثقافة والتاريخ، ويقام في مدينة جدة.

سينطلق السباق من منطقة جدة التاريخية المدرجة ضمن قائمة اليونسكو للتراث العالمي، وسيكون خط بداية السباق من أمام باب جديد، أحد بوابات السور القديم للمدينة والذي يعود تاريخ تأسيسه لقرون.

ويتنافس على الفوز بالسباق 2000 متسابق من الجنسين، بالركض عبر مسار خلاب بطول 21.1 كم، يمر عبر الشوارع القديمة للمنطقة وأبرز معالمها وأسواقها التي تحكي التاريخ العريق لجدة وأهلها.

فانطلاقا من باب جديد مرورا ببيت نصيف ومتحف المتبولي ومسجد الجفالي ونافورة الملك فهد وصولاً على كورنيش جدة، ثم العودة مرة أخرى إلى خط نهاية السباق في باب جديد بمنطقة جدة التاريخية ، سيستمع المتسابقون بتجربة لا تنسى في عروس البحر الأحمر جدة.

Jeddah Historic District will host the Half Marathon. More than just a race, the event is a vibrant celebration of sport, culture, and history.

Male and female runners will embark on a unique journey through the heart of Jeddah, a UNESCO World Heritage Site. The race will begin at Bab Jadid, a centuries-old gate in the historic city walls. From there, runners will wind through charming streets, past iconic landmarks, and bustling markets.

The 21.1 km route will take participants past Nassif House, a breathtaking example of traditional Hijazi architecture; Al-Matbouli Museum, which delves into the city's fascinating cultural heritage; Al-Juffali Mosque, a masterpiece of Islamic design; King Fahd Fountain, a symbol of modern Jeddah's vibrancy; and a bustling hub overlooking the picturesque Jeddah Corniche.

The race will finish in Bad Jadid, where runners will be met with cheers and celebration. The Jeddah Historic District Half Marathon promises an invigorating race, a cultural immersion, and a chance to experience the vibrant spirit of this historic city.

• Where will the Jeddah Historic Half Marathon take place?

  In Jeddah, Al Balad Historic District

• أين سيقام نصف ماراثون جدة التاريخي؟

  في جدة، منطقة البلد التاريخية

• Where is the start line?

  It starts at the historical gate of Bab Jadid

• أين هو خط البداية؟

  يبدأ عند البوابة التاريخية لباب جديد

• Where is the finish line?

  It finishes also by the historical gate of Bab Jadid

• أين هو خط النهاية؟

  وينتهي أيضًا عند البوابة التاريخية لباب جديد

• When will the Jeddah Historic Half Marathon take place?

  It will take place on Saturday, 2nd of March

• متى سيقام نصف ماراثون جدة التاريخي؟

  والتي ستقام يوم السبت 2 مارس

• Who is organizing the Jeddah Historic Half Marathon?

  It is organized by Jeddah Historic District

• من ينظم نصف ماراثون جدة التاريخي؟

  ويتم تنظيمه من قبل منطقة جدة التاريخية

• Who can sign up for the Jeddah Historic Half Marathon?

  Anyone who is over 18 years old can participate in Jeddah Historic Half Marathon. However, it is advisable to consult with a doctor before undertaking any strenuous physical activity, especially for individuals with pre-existing health conditions. Also, please make sure to review the terms and conditions upon registering. The 10KM distance category is open for participants above 12 years old. The 4KM & 1KM are open to all ages. There is also a 1KM race for the Special Needs.

• من يمكنه التسجيل في نصف ماراثون جدة التاريخي؟

  يمكن لأي شخص يزيد عمره عن 18 عامًا المشاركة في نصف ماراثون جدة التاريخي. ومع ذلك، يُنصح باستشارة الطبيب قبل القيام بأي نشاط بدني شاق، خاصة للأفراد الذين يعانون من حالات صحية موجودة مسبقًا. كما يرجى التأكد من مراجعة الشروط والأحكام عند التسجيل. فئة مسافة 10 كيلومترات مفتوحة للمشاركين الذين تزيد أعمارهم عن 12 عامًا. سباقات 4KM و1KM مفتوحة لجميع الأعمار. ويوجد أيضًا سباق لمسافة كيلومتر واحد لذوي الاحتياجات الخاصة.

• Do I need to have prior running experience to participate in a half marathon?

  While prior running experience is not mandatory, it is recommended that participants have a basic level of physical fitness and some running practice before taking part in a half marathon. Training for the event can help improve endurance and prevent injuries. There are easier distances that are more attainable such as the 10KM, 4KM & 1KM

• هل أحتاج إلى خبرة سابقة في الجري للمشاركة في نصف الماراثون؟

  على الرغم من أن الخبرة السابقة في الجري ليست إلزامية، فمن المستحسن أن يتمتع المشاركون بمستوى أساسي من اللياقة البدنية وبعض تدريبات الجري قبل المشاركة في نصف الماراثون. التدريب لهذا الحدث يمكن أن يساعد في تحسين القدرة على التحمل ومنع الإصابات. هناك مسافات أسهل يمكن الوصول إليها مثل 10 كم، 4 كم، 1 كم

• What should I wear for a half marathon?

  It is essential to wear comfortable and breathable clothing that is appropriate for the weather conditions. It is also recommended to wear proper running shoes and consider using moisture-wicking socks and clothing to prevent blisters and chafing.

• ماذا يجب أن أرتدي لنصف الماراثون؟

  من الضروري ارتداء ملابس مريحة وقابلة للتنفس ومناسبة للظروف الجوية. يُنصح أيضًا بارتداء أحذية الجري المناسبة والنظر في استخدام الجوارب والملابس الماصة للرطوبة لمنع ظهور البثور والاحتكاك.

• What is the difference race distances in the Jeddah Historic Half Marathon?

  There will be four races at the Al Balad Half Marathon
  
  Half Marathon (21,0975) KM - the race is open to participants aged 18 and above
  
  10KM race - open to participants aged 12 and above
  
  4KM race - open to all ages – children must be accompanied by an adult
  
  1KM race – for all age groups
  
  1KM race – for special needs

• ما هو فرق مسافات السباق في نصف ماراثون جدة التاريخي؟

  سيكون هناك أربعة سباقات في نصف ماراثون البلد
  
  نصف الماراثون (21,0975) كيلومتر - السباق مفتوح للمشاركين بعمر 18 سنة فما فوق
  
  سباق 10 كلم – مفتوح للمشاركين بعمر 12 سنة فما فوق
  
  سباق 4 كيلومتر – مفتوح لجميع الأعمار – يجب أن يكون الأطفال برفقة شخص بالغ
  
  سباق 1 كم – لجميع الفئات العمرية
  
  سباق 1 كم – لذوي الاحتياجات الخاصة

• Can I participate as a person with disabilities?

  Yes, everyone is welcome to participate in Jeddah Historic Half Marathon. Please make sure to register as a person with disabilities to ensure all your needs are accommodated.

• هل يمكنني المشاركة كشخص من ذوي الإعاقة؟

  نعم، نرحب بالجميع للمشاركة في نصف ماراثون جدة التاريخي. يرجى التأكد من التسجيل كشخص من ذوي الإعاقة لضمان تلبية جميع احتياجاتك.

• How can I check my results after the race?

  Your preliminary results will be available live when you finish your race. Final results, downloadable certificate and photos will be available on the same day. We will share the link on the day of the race via your email

• كيف يمكنني التحقق من نتائجي بعد السباق؟

  ستكون نتائجك الأولية متاحة مباشرة عند الانتهاء من سباقك. ستكون النتائج النهائية والشهادة والصور القابلة للتنزيل متاحة في نفس اليوم. سنشارك الرابط يوم السباق عبر بريدك الإلكتروني

• Where can I find my photos from the race?

  You will receive an email after the race with a link to the website where you can get your result, photos and online certificate from the race. Your photos can be searched by using your bib number.

• أين يمكنني أن أجد صوري من السباق؟

  ستتلقى بريدًا إلكترونيًا بعد السباق يحتوي على رابط إلى موقع الويب حيث يمكنك الحصول على النتيجة والصور والشهادة عبر الإنترنت من السباق. يمكن البحث عن صورك باستخدام رقم صدرك.

• Is the race open to children?

  Yes, children under the age of 18 can participate in the 10KM, 4KM & 1KM race. Children under 12 needs parental supervision.

• هل السباق مفتوح للأطفال؟

  نعم، يمكن للأطفال دون سن 18 عاماً المشاركة في سباقات 10 كم، 4 كم، و1 كم. يحتاج الأطفال دون سن 12 عامًا إلى إشراف الوالدين.

• Can I cancel my registration?

  You may cancel your registration. However, due to the nature of the event, we are unable to refund registration fees.

• هل يمكنني إلغاء تسجيلي؟

  You may cancel your registration. However, due to the nature of the event, we are unable to refund registration fees.

• How will I know if I am officially registered for the race?

  Once you complete your registration, you will receive an email confirmation that includes your QR code.

• كيف أعرف إذا كنت مسجلاً رسميًا في السباق؟

  بمجرد الانتهاء من التسجيل، ستتلقى رسالة تأكيد عبر البريد الإلكتروني تتضمن رمز الاستجابة السريعة الخاص بك.

• I’ve registered multiple people. Will we be receiving the QR Codes individually or in one email?

  The email confirmation will be individually sent to the email address you included in the registration form to ensure that each participant can easily access their QR code.
  
  You can choose to include the same email address across all registration to receive the confirmation emails.

• لقد قمت بالتسجيل لعدة أشخاص. هل سنتلقى رموز QR بشكل فردي أم في بريد إلكتروني واحد؟

  سيتم إرسال تأكيد البريد الإلكتروني بشكل فردي إلى عنوان البريد الإلكتروني الذي قمت بتضمينه في نموذج التسجيل للتأكد من أن كل مشارك يمكنه الوصول بسهولة إلى رمز الاستجابة السريعة الخاص به.
  
  يمكنك اختيار تضمين عنوان البريد الإلكتروني نفسه في جميع عمليات التسجيل لتلقي رسائل التأكيد عبر البريد الإلكتروني.

• Can I transfer my bib to another runner?

  Registration transfer is not possible, whatever the reason. The rules of the event state that “ The race bib is personal and cannot be transferred to any other person.”, and “ In case of transfer of the bib number to any other person, the participant will be excluded from the final result.”.

• هل يمكنني نقل المريلة الخاصة بي إلى عداء آخر؟

  لا يمكن نقل التسجيل مهما كان السبب. وتنص قواعد الحدث على أن "مريلة السباق شخصية ولا يمكن نقلها إلى أي شخص آخر"، و"في حالة نقل رقم المريلة إلى أي شخص آخر، سيتم استبعاد المشارك من النتيجة النهائية".

• Who should I contact if I did not receive my registeration confirmation by email?

  Please chat from Premier Online support team via the chat widget on the bottom right of the page.

• بمن يجب أن أتصل إذا لم أتلق تأكيد التسجيل الخاص بي عبر البريد الإلكتروني؟

  يرجى الدردشة من فريق دعم Premier Online عبر أداة الدردشة الموجودة في أسفل يمين الصفحة.

• What is included in the Jeddah Historic Half Marathon race kit?

  The kit will include your race bib which you are required to wear on race day, a bag and a t shirt. Upon crossing the finish line, all racers will receive a finisher medal.

• ما الذي تتضمنه مجموعة سباق نصف ماراثون جدة التاريخية؟

  ستتضمن المجموعة مريلة السباق التي يتعين عليك ارتدائها في يوم السباق وحقيبة وقميصًا. عند عبور خط النهاية، سيحصل جميع المتسابقين على ميدالية التشطيب.

• Where and when can I collect the race kit?

  You can pick up your race kit at the Race Village located in Bab Jadid
  
  29th February from 4pm to 10pm
  
  1st of March from 9am to 10pm

• أين ومتى يمكنني الحصول على طقم السباق؟

  يمكنك استلام طقم السباق الخاص بك من قرية السباق الواقعة في باب جديد
  
  يوم 29 فبراير من الساعة 4 عصرًا إلى الساعة 10 مساءً
  
  1 مارس من الساعة 9 صباحًا حتى الساعة 10 مساءً

• What time does the race start?

  We will provide the schedule closer to the race day.

• في أي وقت يبدأ السباق؟

  We will provide the schedule closer to the race day.

• Will there be any luggage storage at the race venue?

  Yes. There will be a storage area at the race village, where you can store your bags and belongings. Luggage will be tagged with your bib number. To collect your belongings after the race, you must present your race number to organizing officials at the counter.
  
  The Organizer will not be held responsible for damage (theft, breakage, loss, etc.) to participants’ personal belongings.

• هل سيكون هناك أي مكان لتخزين الأمتعة في مكان السباق؟

  نعم. ستكون هناك منطقة تخزين في قرية السباق، حيث يمكنك تخزين حقائبك وممتلكاتك. سيتم وضع علامة على الأمتعة برقم صدريتك. لتجميع متعلقاتك بعد السباق، يجب عليك تقديم رقم السباق الخاص بك إلى مسؤولي التنظيم عند شباك التذاكر.
  
  لن يتحمل المنظم مسؤولية الأضرار (السرقة، الكسر، الخسارة، إلخ) التي تلحق بالممتلكات الشخصية للمشاركين.

• Will there be any changing areas at the race venue?

  No, there won’t be any changing areas.

• هل ستكون هناك أي مناطق لتغيير الملابس في مكان السباق؟

  لا، لن تكون هناك أي مناطق متغيرة.

• Will there be restrooms at the race venue?

  Yes, there will be restroom available in the race venue and along the race course

• هل ستكون هناك دورات مياه في مكان السباق؟

  نعم، ستكون هناك دورات مياه متاحة في مكان السباق وعلى طول مسار السباق

• Will there be any refreshment station on the racecourse?

  Yes, there will be stations offering water and nutrition along the racecourse.

• هل سيكون هناك أي محطة للمرطبات في مضمار السباق؟

  نعم، ستكون هناك محطات تقدم المياه والتغذية على طول مضمار السباق.

• Will there be photography/videography?

  Yes, there will be photography and videography during the race. All participants agree to the use of footage by the Jeddah Historic District and Jeddah Historic Half Marathon during registration as part of the terms and conditions.

• هل سيكون هناك تصوير فوتوغرافي / فيديو؟

  نعم، سيكون هناك تصوير فوتوغرافي وفيديو خلال السباق. يوافق جميع المشاركين على استخدام لقطات منطقة جدة التاريخية ونصف ماراثون جدة التاريخي أثناء التسجيل كجزء من الشروط والأحكام.

• Will there be a medical support team available on the race course?

  Yes, there will be medical stations and paramedics teams available along the course and at the start and finish areas. These teams are trained to provide medical assistance in case of any emergencies or injuries that occur during the event.

• هل سيكون هناك فريق دعم طبي متواجد في مسار السباق؟

  نعم، ستكون هناك محطات طبية وفرق مسعفين متواجدين على طول الدورة وفي مناطق البداية والنهاية. ويتم تدريب هذه الفرق لتقديم المساعدة الطبية في حالة حدوث أي حالات طوارئ أو إصابات خلال الحدث.

• Can I bring my family and friends to watch the race?

  Spectators are allowed to watch and cheer on the participants along the race course and also enjoy the entertainment and activities at the Race Village.

• هل يمكنني إحضار عائلتي وأصدقائي لمشاهدة السباق؟

  يُسمح للمشاهدين بمشاهدة المشاركين وتشجيعهم على طول مسار السباق والاستمتاع أيضًا بالترفيه والأنشطة في قرية السباق.

• What are the Race Village dates?

  The Race village will be accessible from 29th February from 4pm to 10pm, 1st of March from 9am to 10pm and the entire race day.

• ما هي مواعيد قرية السباق؟

  سيتم الوصول إلى قرية السباق اعتبارًا من 29 فبراير من الساعة 4 مساءً حتى 10 مساءً، وفي 1 مارس من الساعة 9 صباحًا حتى 10 مساءً طوال يوم السباق.

• Where is the location of the Race Village?

  It is located at the historical Bab Jadid in Al Balad Historic District

• أين يقع موقع قرية السباق؟

  يقع في باب جديد التاريخي في منطقة البلد التاريخية

• What does the Race Village entail?

  Participants can collect their bibs and race kit at the race village, which will include activations, food trucks, music and more! Details will be shared closer the race date.

• ماذا تتضمن قرية السباق؟

  يمكن للمشاركين جمع مرايلهم وأدوات السباق الخاصة بهم في قرية السباق، والتي ستشمل الأنشطة وشاحنات الطعام والموسيقى والمزيد! سيتم مشاركة التفاصيل مع اقتراب موعد السباق.

• Can anyone attend the village or just runners?

  Everyone is welcome. There will be a variety of activities and festivities not only for runners but also for supporters.

• هل يمكن لأي شخص حضور القرية أو العدائين فقط؟

  الجميع مرحب به. سيكون هناك مجموعة متنوعة من الأنشطة والاحتفالات ليس فقط للعدائين ولكن أيضًا للمؤيدين.

• What are the health and safety measures being taken?

  The marathon will abide by all the health protocols set by the Ministry of Health

• ما هي إجراءات الصحة والسلامة التي يتم اتخاذها؟

  وسيلتزم الماراثون بجميع البروتوكولات الصحية التي حددتها وزارة الصحة

• Where is the designated parking area?

  For direction for the parking area, please click here

• أين تقع المنطقة المخصصة لوقوف السيارات؟

  For direction for the parking area, please click here